CANTA BRASIL
(2005)

AZNAR CANTA BRASIL / 2005
o


1 - La Luna Giró
2 - Invento El Mar
3 - Alzira Y La Torre
4 - Quereres
5 - Rosa De Hiroshima
6 - Balada Triste
7 - Continuidad De Los Parques
8 - Agua Y Vino
9 - Ideologia
10 - Flores Horizontales
11 - La Paz
12 - Lindeza
13 - Para Que Discutir Con Madame
14 - Dindi
15 - Beso Partido
16 - Chiquillo
17 - Milagro De Los Peces
18 - Faro De Los Ahogados
19 - La Carne
20 - Fe Ciega, Faca Afilada
21 - Mi Guri
22 - Alcira Y La Torre (Bis)
23 - Polichinela

 

 


 
     
En este buen show, Aznar homenajea y repasa un largo repertorio brasileño que para él ha sido fundamental y formador musicalmente, pero no basta registar un concierto para que valga la pena verlo en DVD. Las razones, aquí se exponen.

Por Carlos Moena

 
     

Hubo una época en que Pedro Aznar era sinónimo de virtuosismo y vanguardia. Cuando era un prometedor y sorprendente bajista en Madre Atómica y luego en Serú Giran -legendario grupo junto a Charly García, David Lebón y Óscar Moro-, o cuando prestó su voz dulce y tremenda instrumentación al Pat Metheny Group.

Hoy en día, después de 14 discos oficiales, la última propuesta de Pedro huele un poco a pólvora mojada. O más bien -debo precisar para no ser injusto-, se moja la pólvora a partir del visionado de su recién estrenado DVD "Aznar Canta Brasil".

Se trata del registro en vivo del concierto que con ese nombre realizó junto a los músicos Andrés Beeuwsaert (teclados y voz) y Facundo Guevara (percusión) en el teatro ND Ateneo de Buenos Aires, en febrero del 2005.

Como reza su título, en este show Aznar homenajea y repasa un largo repertorio brasileño que para él ha sido fundamental y formador musicalmente. Desde los indispensables Jobim, Veloso, Nascimento, Buarque y Gil, hasta los menos trillados Conrad, Gismonti y Horta, y los más jóvenes Vianna y Lenine; Aznar se pasea como Pedro por su casa por una lista de veintitrés canciones versionadas en su característico estilo de suave y enérgico canto, y sólida interpretación de bajos y guitarras diversos.

Casi todas las canciones han sido inteligentemente traducidas al español, y algunas permanecen en un muy buen portugués, lo que se agradece. El sonido es impecable (surround 5.1, DTS), el orden y selección del repertorio absolutamente indiscutibles, las versiones son novedosas y de gran belleza...y el DVD? Es una verdadera lata.

Con este trabajo se demuestra que no basta registar un show para que valga la pena volver a verlo, a menos que se ofrezca algo más que la simple re-visión de éste.

 

El problema de la versión DVD de "Aznar Canta Brasil" es que no ofrece nada nuevo o más interesante visualmente a un show que ya en su versión teatral es extenso, estático, de iluminación convencional y cero complementación visual. Peor aún, cuando la imagen y el montaje quieren verse "modernos" se recurre a solarizados, compresiones y algunos trucos más que sorprendían mucho en 1990.

Sin duda, llevar esta performance a la pantalla es ciertamente difícil, pero al mismo tiempo podría haber sido un desafío entretenido de afrontar para un director. No es el caso. Simplemente se pulsa "play" y uno asiste al show cubierto con movimientos y angulaciones de cámara dubitativos y no muy hermosos, en un escenario que está iluminado para los ojos del público de la sala y no para la cámara, y con tres o cuatro imágenes brasileras de fondo que no son ni telones ni visuales, sino algo a medio camino que no dice mucho.

Lamentablemente, llevar a la pantalla este concierto de verdad hermoso y de gran calidad no fue la mejor idea del mundo; no así de crudo y falto de ideas. A pesar de sus bien intencionados bonos -una ego entrevista eterna a Aznar, una aburrida prueba de sonido que demuestra lo poco glamorosa que es la pega de la música, y una selección de solos (!) alternativos-, este DVD no está ni lejos a la altura del show que registra. Si quieren mi opinión: cómprense el CD.

Envía tus comentarios sobre este artículo a:
contacto@audiomusica.com

 


 
 
 
 

Noticias Audioanálisis Brújula   Cuerpo y Alma Plug & Play Zona DVD Disco Inmortal El Maestro dice
o